Al-Hujurat

18 ajeta • Medinska

الحجرات

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Istaknutim posredstvom Boga, Milostivog, Samilosnog

Sura Al-Hujurat (الحجرات) — 18 ajeta

Ovo je 49. sura Kur'ana, 18 ajeta, prema predaji medinska sura. Na ovoj stranici svaki ajet je prikazan izvornim arapskim tekstom i bosanskim prijevodom, uz mogućnost otvaranja analize riječi, gramatike i audio zapisa.

Prijevod riječ po riječ prati etimologiju arapskih korijena i glagolske forme, pa se značenje pojedine riječi može provjeriti u kontekstu cijelog ajeta. Ajeti se učitavaju postupno, a čitaonica radi i bez prijave.

Neki ajeti ove sure nisu prikazani jer etimološki prijevod na bosanskom jeziku još nije potpun.

49:14

۞ قَالَتِ ٱلْأَعْرَابُ ءَامَنَّا ۖ قُل لَّمْ تُؤْمِنُوا۟ وَلَـٰكِن قُولُوٓا۟ أَسْلَمْنَا وَلَمَّا يَدْخُلِ ٱلْإِيمَـٰنُ فِى قُلُوبِكُمْ ۖ وَإِن تُطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ لَا يَلِتْكُم مِّنْ أَعْمَـٰلِكُمْ شَيْـًٔا ۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Etimološki prevod

rekoše Beduini obezbedili smo reci ne vjerujete ali recite predali smo se miru i još nije ušla vjera u srca vaša a ako poslušate Boga i Njegova Poslanika ne uskratiće vam od djela vaša ništa zaista Bog oprašta milostiv

Učitavanje ajeta...