Na ovom blogu objavljujemo tekstove o jeziku Kur'ana: etimologiju pojmova, morfološke oblike glagola i imenica te razlike između doslovnog i stilski prilagođenog prijevoda. Svaki članak nastoji pokazati kako se značenje arapske riječi prenosi u bosanski jezik bez dodavanja i bez izostavljanja.
Tekstovi su namijenjeni čitaocima koji žele razumjeti šta pojedina riječ nosi u izvorniku, kako joj se značenje mijenja kroz glagolske forme i zašto je kontekst ajeta važan za ispravan prijevod. Uz svaki članak možete otvoriti suru u čitaonici i uporediti prijevod s analizom riječi.